జూపల్లి, పొంగులేటిని పార్టీ నుంచి సస్పెండ్ చేసిన బీఆర్ఎస్