భారత్‌లో పాక్ సినిమాలు, నటులపై నిషేధం